ح ل ي (ḪLY)
H-l-y
حُلِيّ kelimesi, حَلْيِ ’in çoğuludur. Tıpkı, ثَدْيٍ ve ثُدِيٍّ gibi. Allah buyurur ki: مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلاً جَسَداً لهُ خُوَارٌ Ziynet eşyasından yapılmış, böğürme sesi verebilen bir buzağıyı (7/A’râf 148). Fiil olarak حَلِيَ يَحْلَى /güzelleşti demektir.
Allah buyurur ki: يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ Orada ince ve kalın ipekten yeşil elbiseler giyerek (18/Kehf 31); وَحُلُّوا أسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ İnce, yeşil ipekten ve atlastan elbiseler giydirilirler (76/İnsân 21). Kimileri, حِلْيَة nin çoğulu حِلِيّ şeklindedir, demiştir. Allah buyurur ki: أوَمَنْ يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ Yoksa süs içinde yetiştirilerek olanı mı? (43/Zuhruf 18).