ن ت ق (NTG)
N-t-k
نَتَقَ الشَّيْءَ Bir şeyi sünene kadar çekmek, sıkmaktır. Yükün ipini sıkmak gibi.
Allah buyurur ki: وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ Hani bir zamanlar biz o dağı gölgelik gibi tepelerine çekmiştik de (7/A’râf 171). Bundan bir istiâre olarak çocuğu çoğalan kadına اِمْرَأَةٌ نَاتِقٌ denmektedir. Sözlerinde çokça kinâye/imalı ifâde kullanan kişiye de, çocuğu çok olan kadına benzetilerek, زِنْدٌ نَاتِقٌ denmiştir.