Sözlük

هَارَ اْلبِنَاءُ وَتَهَوَّرَ Fiili, bina düştü, göçtü, demektir. Bu tıpkı, اِنْهَارَ yıkıldı, fiili gibidir. Allah buyurur ki: أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ O hâlde binasını Allah korkusu ve Allah rızası üzerine kurmuş olan mı hayırlıdır, yoksa binasını yıkılmak üzere olan bir uçurumun kenarına kurup da onunla birlikte cehenneme yuvarlanan mı daha hayırlı? (9/Tevbe 109).

Bir kıraate göre هَارَ diye de okunmuştur. Bu anlamda بِئْرٌ هَائِرٌ، وَهَارٌ، وَهَارٍ، وَمَهَارٍ denmektedir ki, derin kuyu, manasındadır. اِنْهَارَ فُلاَنٌ Yüksek bir yerden düştü. رَجَلٌ هَارٍ وَهَائِرٌ işinde zayıf, güçsüz adam demektir. Bu, derin kuyuya benzetilmiştir.

تَهَوَّرَ الَّليْلُ Gecenin karanlığı arttı, derinleşti.

تَهَوَّرَ الشِّتَاءُ Kışın, iyice kızıştı.

Kimisi: تَهَيَّرَ der. Bazısı تَهَيَّرَهُ der. Bu, yâ’lıdır; eğer vâv’lı olsaydı, تَهَوَّرَهُ denirdi.