Fussilet Suresi 19. Ayet — Elfaz
Allah'ın düşmanlarının, toplanıp yığın yığın cehenneme sevk edilecekleri günü hatırla!
2يُحْشَرُyuHşerutoplanırMuzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaibح ش رToplanmak/bir araya gelmek/bir araya getirmek, ölüleri diriltmek, sürgün etmek, bir yerden başka bir yere sürmek, bir şeyi ince veya narin ya da küçük yapmak, bir şeyi keskin ve sivri yapmak (örneğin mızrak ucu ve bıçak).
4اللّٰهِ(a)llahiAllah'ınLafza-i Celal
5اِلَىilāHarf-i Cer
6النَّارِn-nāriateşeMarife (Belirlilik Takısı)+İsimن و رateş, alev, sıcaklık, savaş, ışık, parıldamak, parlak ışık saçmak, tahrik etmek, sinirlendirmek veya savaşa kışkırtmak
7فَهُمْfe humonlarİsti'nafiye Edatı+Zamir
8يُوزَعُونَyūzeǔnebir araya getirilirlerMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibو ز عAynı hızda ilerlemek, harekete geçirmek, vermek/bahşetmek, ilham vermek, savaş düzenine göre sıraya dizmek.