Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden ضيف formunun kendisi aranıyor.
وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ اِبْرٰهِيمَ
ve nebbi'hum ǎn Deyfi ibrāhīme
Onlara İbrahim'in misafirlerinden de haber ver.
هَلْ اَتٰيكَ حَدِيثُ ضَيْفِ اِبْرٰهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
hel etāke Hadīṧu Deyfi ibrāhīme l-mukramīne
(Ey Muhammed!) İbrahim'in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi?