← Meal sayfasına dön
← Nuh Suresi
‹
›

Nuh Suresi 13. Ayet — Elfaz

Tefsirler

'Size ne oluyor da Allah için bir vakar (saygınlık, büyüklük) ummuyorsunuz?'

1مَاmāne?Soru Eki
2لَكُمْlekumoluyor sizeHarf-i Cer+Zamir
3لَاlāHarf-i Nefi
4تَرْجُونَtercūneummuyorsunuzMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Muhatabر ج وUmmak/beklemek, mutluluk sebebi olacak bir olayın gerçekleşmesini gerektiren bir görüş; halihazırda gerçekleşmiş bir olaydan avantaj elde etme beklentisi, beklemede tutmak, ertelemek, kenara koymak, tehir etmek/geciktirmek, korkmak, rica etmek/istemek. arja' (çoğul) - sınırlar, taraflar. marjowwon büyük umutlar beslenen bir kişidir (örneğin 11:62).
5لِلّٰهِli (a)llahiAllah içinHarf-i Cer+Lafza-i Celal
6وَقَارًاveḳāransaygıİsimو ق رKulakta ağır olmak, sağır olmak, kulakta ağırlık, nazik olmak, merhametli olmak, saygın olmak
← Nuh Suresi
‹
›