Hac Suresi 29. Ayet — Elfaz
Sonra kirlerini gidersinler, adaklarını yerine getirsinler ve Beyt-i Atik'i (Kabe'yi) tavaf etsinler.
1ثُمَّṧummesonra, ayrıcaBağlaç
2لْيَقْضُواl yeḳDūgidersinlerTa'lil (Sebep) Edatı+Muzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibق ض يTamamen bitirmek, kararlaştırmak/hükmetmek/yargısal karar vermek, hüküm vermek, yaratmak, sona erdirmek, elde etmek/başarmak/tatmin etmek, uygulamak, çözümlemek, yerine getirmek, duyurmak, açığa çıkarmak
4وَلْيُوفُواve l yūfūve yerine getirsinlerBağlaç+Emir Lamı+Muzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaib · İf'âl Bâbıو ف يSona ermek, sözünü tutmak, taahhüdünü yerine getirmek, borcunu ödemek, verdiği sözü tutmak. Tawaffa - ölmek. Wafaat - ölüm.
6وَلْيَطَّوَّفُواve l yeTTavvefūve tavaf etsinlerBağlaç+Emir Lamı+Muzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaib · Tefa''ul Bâbıط و فGitme/yürüme eylemi, etrafta gezinme, dolaşma, seyahat etme, ona gelme, üzerine gelme, ziyaret, yaklaşma, yakınına gelme, sıkça etrafında dönme, kuşatma
7بِالْبَيْتِbi l-beytiYapıHarf-i Cer+Marife (Belirlilik Takısı)+İsimب ي تEv, konut, mesken, hane, yuva, barınak, çadır, oda, oturulan yer, aile, hanehalkı, zevce, beyit, dize, şiir
8الْعَتِيقِl-ǎtīḳiatık / atılMarife (Belirlilik Takısı)+Sıfatع ت قyaşlı, kadim, özgür, özgürleşmiş, güzel, mükemmel, asil olmak.