Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden تستطيع formunun kendisi aranıyor.
اَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَنْ تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا
ev yuSbiHa māuhā ğavran fe len testeTīǎ lehu Taleben
"Ya da suyu çekiliverir de (bırak bir daha bulmayı) artık onu arayamazsın bile."
قَالَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
ḳāle inneke len testeTīǎ meǐye Sabran
Adam, şöyle dedi: "Doğrusu sen benimle beraberliğe asla sabredemezsin."
قَالَ اَلَمْ اَقُلْ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
ḳāle e lem eḳul inneke len testeTīǎ meǐye Sabran
Adam, "Sen benimle beraberliğe asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.
قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَكَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
ḳāle e lem eḳul leke inneke len testeTīǎ meǐye Sabran
Adam, "Sana, benimle beraberliğe asla sabredemezsin demedim mi?" dedi.
