Nuh Suresi 11. Ayet — Elfaz
'(Bağışlama dileyin ki,) üzerinize gökten bol bol yağmur indirsin.'
1يُرْسِلِyursiligöndersinMuzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaib · İf'âl Bâbıر س لBir haberci/elçi göndermek, bağış, ihsan, bırakmak, salmak. rasul (çoğul rusul) - elçi, bir mesajın taşıyıcısı, haberci. risalat - mesaj, görev, vazife, misyon, mektup. arsala (f. 4) - göndermek. mursalat (çoğul mursalatun) - gönderilen şey/ler.\" Türkçe’ye girmiş türevler : resul, resulullah, irsaliye, mürsel, risale
2السَّمَاءَs-semāegöktenMarife (Belirlilik Takısı)+İsimس م وyüce/yüksek olmak, yükseltilmiş, çatı, tavan; isim, sıfat, nitelik; semavat - yükseklikler/gökler/yağmur, yağmur bulutları. ism - Bir şeyin/nesnenin ayırt edici işareti Türkçe’ye girmiş türevler : sema, semavat, alaimsema, isim, bismillah (besmele), esami, esma, tesmiye (müsemma)
3عَلَيْكُمْǎleykumüzerinizeHarf-i Cer+Zamir
4مِدْرَارًاmidrāranbol yağmurİsimد ر رBolca akmak, bol miktarda vermek, parlamak. durriyan - parlayan, ışıldayan, göz alıcı. midraaran - bol yağmur.