Mearic Suresi 38. Ayet — Elfaz
Onlardan her biri Naim cennetine sokulacağını mı umuyor?
1اَيَطْمَعُe yeTmeǔumuyor mu?Soru Eki+Muzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaibط م عAçgözlülük etmek, şiddetle arzu etmek, ummak veya ümit etmek, özlemek. Arzu, umut ve özlem duyma, umutla dolmaya sebep olma.
4مِنْهُمْminhumonlardanHarf-i Cer+Zamir
5اَنْenMasdar Harfi
6يُدْخَلَyudḣalesokulacağınıMuzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaib · İf'âl Bâbıد خ لgirmek, içeri girmek, geçmek, nüfuz etmek, ihlal etmek, arasından geçmek, istila etmek, üzerine gelmek, ziyaret etmek, zorla girmek, müdahale etmek, sokmak, tanıtmak, katılmak/başlamak/dahil etmek/yer almak, anlaşıldı/dahil edildi, karışmak/kaynaşmak
8نَعِيمٍneǐyminni'metİsimن ع مRahat bir hayat sürmek, hayatın konfor ve kolaylıklarından zevk almak, neşeli olmak, konforlar/zevkler, kolay/yumuşak/bol/hoş/iyi/gelişen olmak, iyice yoğurmak/pişirmek. in'aam - iyilik, bir kişiye yapılan iyilik/lütuf, nimet, (konuşma/yetenek/akıl vb. ile) bahşedilmiş.