Tur Suresi 23. Ayet — Elfaz
Orada, (içilince) boş söz söyletmeyen, günah işletmeyen dolu bir kadehi elden ele dolaştırırlar.
1يَتَنَازَعُونَyetenāzeǔnekapışırlarMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaib · Tefâ'ul Bâbıن ز عÇekmek, almak, koparmak, çıkarmak, kapıp götürmek, kaldırmak, soymak, koparmak, çıkarmak, geri çekmek, sertçe çekmek, görevini yerine getirmek, özlem duymak, üst düzey yetkilileri görevden almak, benzemek, güçlü bir şekilde çekmek, başkalarını doğruya davet etmek, yükselmek, tırmanmak, mesken veya dipten çekmek, zorla götürmek, mahrum bırakmak
2فِيهَاfīhāoradaHarf-i Cer+Zamir
4لَاlāyokturHarf-i Nefi
6فِيهَاfīhāiçindeHarf-i Cer+Zamir
7وَلَاve lāve yokturBağlaç+Harf-i Nefi
8تَأْثِيمٌte'ṧīmungünaha sokmaİsimا ث مSuç/günah işlemek veya yalan söylemek. İsm - günah, suç, suçluluk, kötülük, yalan, iyi davranışları engelleyen her şey, zararlı, kişiyi cezaya müstahak kılan her şey, zihni kötü bir şey olarak rahatsız eden her şey, yasadışı. Asam - kötülüğün cezası, karşılık. Asim - kötülük yapan, günah işleyen. Asim - kötü kişi. Te'sim - suç isnadı