Şura Suresi 28. Ayet — Elfaz
O, insanlar umutlarını kestikten sonra yağmuru indiren, rahmetini her tarafa yayandır. O, dost olandır, övülmeye layık olandır.
1وَهُوَve huveve O'durBağlaç+Zamir
2الَّذِيelleƶīİsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
3يُنَزِّلُyunezziluindirenMuzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaib · Tef'îl Bâbıن ز لinmek, aşağı gelmek, olaylara rastlamak, bir yere inip konmak, bir yerde konakmak. indirmek, gönderme. Bir misafir için hazırlanan şey, ikametgah, hediye. Konak, mevki. Aşağı indirmek, göndermek. Aşağı inme, vahiy, düzenli derleme, kademeli vahiy.
4الْغَيْثَl-ğayṧeyağmuruMarife (Belirlilik Takısı)+İsimغ ي ثYağmur, bereket yağmuru, yardım, kurtarış, imdat, ilkbahar yağmuru, bolluk getiren yağmur
5مِنْminHarf-i Cer
7مَاmāİsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
8قَنَطُواḳaneTūumutlarını kestiktenMazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Cem\i Müzekker Gaibق ن طÜmitsizliğe kapılmak, cesaretini kaybetmek, engellemek, umudu terk etmek
9وَيَنْشُرُve yenşuruve yayanBağlaç+Muzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaibن ش رYaymak, canlandırmak, yeniden hayata döndürmek, genişlemek, açığa çıkarmak, açmak, genişletmek, sergilemek, yaymak.
11وَهُوَve huveve OBağlaç+Zamir
12الْوَلِيُّl-veliyyuvelidirMarife (Belirlilik Takısı)+İsimو ل يyakın olmak, yanında olmak, takip etmek, kadar olmak
13الْحَمِيدُl-HamīduövülmüştürMarife (Belirlilik Takısı)+Sıfatح م دBirini övmek veya yüceltmek veya takdir etmek, birisinden olumlu olarak bahsetmek, bir şeyi onaylamak, birine hakkını ödemek/vermek, övgüye değer veya takdire şayan olmak.