← Meal sayfasına dön
← Yasin Suresi
‹
›

Yasin Suresi 74. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Belki kendilerine yardım edilir diye Allah'ı bırakıp da ilahlar edindiler.

1وَاتَّخَذُواve tteḣaƶūve edindilerBağlaç+Mazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Cem\i Müzekker Gaib · İfti'âl Bâbıا خ ذeline almak, almak/edinmek, türetilmek/çıkarılmak/kabul edilmek, kabul etmek, bir anlaşmayı kabul etmek, etkilenmek/etkilendirilmek, ezici etki, esir almak, üstünlük kazanmak/öldürmek/yok etmek, büyülemek/cezbetmek
2مِنْminHarf-i Cer
3دُونِdūnibaşkaİsimد و نaşağı, alt, düşük, alçak, değersiz, bayağı, kötü, aşağılık, yakın, yakınında, -den önce, -den başka, hariç, dışında, altında
4اللّٰهِ(a)llahiAllah'tanLafza-i Celal
5اٰلِهَةًālihetenilahlarİsimا ل هhizmet etmek, ibadet etmek veya tapınmak; korumak, sığınma vermek, muhafaza etmek, kurtarmak, özgür kılmak; ibadet objesi yani Tanrı; (Alif-Lam-Lam-ha) Allah, tüm mükemmel ilahi isimleri kapsayan tek gerçek Tanrı; var olan her şeyin özünü kapsayan birlik
6لَعَلَّهُمْleǎllehumonlar umarakHarf-i Nasb+Zamir
7يُنْصَرُونَyunSarūneyardım edilirMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibن ص رyardım etmek/destek olmak, imdada yetişmek, korumak
← Yasin Suresi
‹
›