Yasin Suresi 73. Ayet — Elfaz
Onlar için bu hayvanlarda (daha pek çok) yararlar ve içecekler vardır. Hala şükretmeyecekler mi?
1وَلَهُمْve lehumve OnlarınBağlaç+Harf-i Cer+Zamir
2فِيهَاfīhāonlardaHarf-i Cer+Zamir
3مَنَافِعُmenāfiǔbirçok yararlarİsimن ف عFayda sağlamak, iyilik yapmak, faydalı olmak, yararlı olmak.
4وَمَشَارِبُve meşāribuve içeceklerBağlaç+İsimش ر بİçmek, yutmak, batmak, emmek. Shirbun - su porsiyonu, içme vakti. Shurbun - içme. Shaaribun - içen kişi. Sharaabun - içecek, meşrubat, porsiyon. Mashrabun - içme yeri. Ashraba (fiil 4) - içirmek, içmeye sebep olmak, işlemek. Ushribu fi-qalbihi - şu veya bu şeyin sevgisi kalbine işledi, kelime bu şekilde kullanılır çünkü sevgi, onu paylaşanı sarhoş eden alkol gibidir.
5اَفَلَاe fe lāSoru Eki+Zaid Harf+Harf-i Nefi
6يَشْكُرُونَyeşkurūnehala şükretmiyorlar mı?Muzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibش ك رTeşekkür etmek, minnettar olmak, birinin iyiliğini fark etmek veya kabul etmek, övmek. Şükür - teşekkür etme, minnettarlık. Şakir - teşekkür eden veya minnettar olan, takdir edilen ve ödülde cömert olan.