← Meal sayfasına dön
← Ahzab Suresi
‹
›

Ahzab Suresi 65. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Onlar, orada ebedi olarak kalacaklardır. Hiçbir dost, hiçbir yardımcı bulamayacaklardır.

1خَالِدِينَḣālidīnekalacaklardırİsimخ ل دKalmak/ikamet etmek, sürekli/daima/sonsuz/sonsuza dek/devamlı olarak devam etmek, başkasını takılarla süslemek, ileri yaşta yavaş yavaş kırlaşmak/ağarmak, sonsuz güçle donatılmış olmak
2فِيهَاfīhāoradaHarf-i Cer+Zamir
3اَبَدًاebedenebediyyenZaman Zarfıا ب دKalmak, ikamet etmek, sürekli/kalıcı olarak oturmak, devamlı kılmak, zaman (mutlak anlamda), uzun süre, sonsuz/ebedi/sonsuza dek, sınırsız/bölünemez, kalıcı/daimi, asosyal/yabancı, asla (olumsuz yapıda kullanıldığında)
4لَاlāHarf-i Nefi
5يَجِدُونَyecidūnebulamayacaklardırMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibو ج دkaybolan bir şeyi bulmak, algılamak, elde etmek, herhangi bir kişiyi veya şeyi (şöyle veya böyle) bulmak
6وَلِيًّاveliyyenbir dostİsimو ل يyakın olmak, yanında olmak, takip etmek, kadar olmak
7وَلَاve lāve ne deBağlaç+Harf-i Nefi
8نَصِيرًاneSīranyardımcıİsimن ص رyardım etmek/destek olmak, imdada yetişmek, korumak
← Ahzab Suresi
‹
›