Ta-Ha Suresi 43. Ayet — Elfaz
"Firavun'a gidin. Çünkü o azmıştır."
1اِذْهَبَٓاiƶhebāikiniz gidinEmir Fiil+ZamirEmir · Tesniye Müzekker Muhatabذ ه بgitmek, uzaklaşmak, ayrılmak, almak veya uzaklaşmak, tüketmek, almak, iletmek, ölmek, sona ermek
2اِلٰىilāHarf-i Cer
3فِرْعَوْنَfir'ǎvneFir'avn'aÖzel İsim
4اِنَّهُinnehuçünkü oHarf-i Nasb+Zamir
5طَغٰىTağāazdıMazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibط غ يaşmak, taşmak, yayılmak, yörüngesinden çıkmak, sınırı aşmak, başıboş, yükselmek, taşmak, kudurmuş olmak, sapmak, meraklı olmamak, yaramaz, dinsiz, zorba, aşırı, isyankâr, aşırı derecede fena, kabalık, haksızlık, dinsizlik, isyan, şiddetli gök gürültüsü ve şimşek fırtınası, patlama, kötülük güçleri, kötülüğe sürüklemek, çok cesur olmak, inatçı direniş, aşırı derecede itaatsiz, ölçüsüz, yozlaşmış, dağın tepesi veya üst kısmı, put/şeytan, kötülüğün kaynağı