Ta-Ha Suresi 36. Ayet — Elfaz
Allah, şöyle dedi: "İstediğin sana verildi ey Musa!"
1قَالَḳālebuyurdu kiMazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibق و لkonuşmak / söylemek, çağırmak, iletmek, nakletmek, düşünmek, ilan etmek, görüş yaymak, bir durumu, şartı ya da vaziyeti göstermek. kelime / konuşma, söyleyiş, söylenen şey, tebrik, söylem Türkçe’ye girmiş türevler : kavl, kavlen, kavli, kale al-, kalubela, kaval, kilükal, makale, makule, mukavele
2قَدْḳadmuhakkakKesinlik Edatı
3اُو۫تِيتَūtītesana verildiMazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Muhatab · İf'âl Bâbıا ت يGelmek, getirmek, gelip geçmek, rastlamak, yapmak, vaat etmek, ulaşmak, takip etmek, ortaya koymak, gösteri, artış, üretim, ödeme, erişmek, vuku bulmak, sollamak, yanaşmak, gitmek, vurmak, karşılaşmak, katılmak, ilişikli ya da meşgul olmak, suç işlemek, üstlenmek
4سُؤْلَكَsu'lekeistediğinİsim+Zamirس ا لakmak, dökülmek, sızmak, akıtmak, soruşturmak, sormak, dilenmek
5يَامُوسَىٰyā mūsāEY/HEY/AH MusaNida Edatı+Özel İsim