Zuhruf Suresi 74-80. Ayet — Tefsir

Ayet sayfasına git →

اِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ وَنَادَوْا يَامَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ اِنَّكُمْ مَاكِثُونَ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ اَمْ اَبْرَمُٓوا اَمْرًا فَاِنَّا مُبْرِمُونَ اَمْ يَحْسَبُونَ اَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوٰيهُمْ بَلٰى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

75.

Şüphesiz suçlular cehennem azabında devamlı kalacaklardır.

Diyanet İşleri

75.

Azapları hafifletilmeyecektir. Onlar azap içinde ümitsizdirler.

76.

Biz onlara zulmetmedik. Fakat onlar, kendileri zalim idiler.

77.

(Görevli meleğe şöyle seslenirler:) "Ey Malik! Rabbin bizim işimizi bitirsin." O da, "Siz hep böyle kalacaksınız" der.

78.

Andolsun, size hakkı getirdik. Fakat çoğunuz haktan hoşlanmayanlarsınız.

79.

Yoksa (gerçeği kabul etmeme konusunda) bir işe kesin karar mı verdiler? Şüphesiz biz de (onları cezalandırmakta) kararlıyız.

80.

Yoksa onların sırlarını ve gizli konuşmalarını duymadığımızı mı sanıyorlar? Hayır öyle değil, yanlarındaki elçilerimiz (melekler) yazmaktadırlar.

Celal Yıldırım (İlmin Işığında Asrın Kur'an Tefsiri)

%100

MEÂLİ:

74- Suçlu günahkârlar ise, elbette Cehennem azâbında devamlı ka­lıcılardır.

75- Kendilerinden azâba ara verilip gevşetilmiyecektir ve orada ümit­sizlik içindedirler.

76- Biz onlara zulmetmedik, ama onlar kendileri zâlimlerdir.

77- Cehennem bekçisine: «Ey Bekçi! Rabbin hükmünü verip işimizi bitiriversin (canımızı alsın)» diye seslenirler. Bekçi: «Hayır, siz burada (öl­meden) kalmaya mahkûmsunuz» der.

78- And olsun ki, biz size hakkı getirdik, fakat çoğunuz haktan hoşlanmayıp tiksinirsiniz.

79- Yoksa onlar, işi sıkı mı tuttular? Doğrusu biz de sıkı tutanlarız.

80- Yoksa onların sırlarını, gizli fısıltılarını işitmediğimizi mi sanırlar? Hayır, yanlarındaki elçilerimiz yazıyorlar.

KÜFÜR TEMELİ ÜZERİNE KURULAN SUÇ VE GÜNAHLAR

«Suçlu günahkârlar ise, elbette Cehennem azâbında devamlı kalıcılardır. »

Cenâb-ı Hak, bu seviyede suç ve günah işleyene «mücrim» sıfatını ya­kıştırmaktadır. Biz bunu, küfürle birleşip bütünleşen suç ve günah sâhibi diye yorumluyoruz.

Kurʹân, ilgili âyetle bunların Âhiret’te dikkat çekici tablosunu çizip vermekte; İlâhî adâlet gereği, ortaya çıkacak elim neticeden birkaç ibretli ve uyarıcı safhayı açıklamaktadır. Şöyle ki:

1 - Cennetlikler nasıl Cennet’te ebedileşirlerse, cehennemliklerden küfür üzere ölen azgın ahlâksızların da cezası öylece sonsuza dek uza­nıp gidecektir.

2 - Bunlara Cehennem’de ne bir umut ışığı vardır, ne de takdîr edilen azapta bir gevşeme ve hafifleme söz konusudur. 75. âyetle bu safhanın öze­ti verilerek, inkârcı sapıklar uyarılmakta ve ölmeden önce Hakkʹa dönme­lerinde sayısız faydaların bulunduğuna işâret edilmektedir.

3- Allah hiçbir zaman zâlim değildir. Cehennemlikler, dünya hayatını amacından saptırıp İlâhî nizama karşı geldiklerinin ve bu yüzden iki hayat arasındaki dengeyi; ruhla beden arasındaki feyizli irtibatı bozduklarının ce­zasını hak etmişlerdir.

4- Sözü edilen inkârcı günahkârlar bütün ümitlerini kaybedince, öl­meği temenni edecekler ve bunun için Cehennem bekçisine: «Rabbin hük­münü verip işimizi bitiriversin (canımızı alsın)» diye seslenirler. Bekçi: «Ha­yır siz burada (ölmeden) kalmaya mahkûmsunuz» der.. »

Çünkü artık ölümlü hayat çok gerilerde kalmış, ölümsüz ve sonsuz ha­yat başlamıştır. İlâhî plân ve proğram gereği bu kurulan yeni düzenin de­ğişmesi veya bozulması bir daha söz konusu değildir.

HİCRETİN YAKINDA GERÇEKLEŞECEĞİNE İŞARET

«Yoksa onlar, işi sıkı mı tuttular? Doğrusu biz de sıkı tutanlarız. »

Mekke döneminin son yıllarında müşrikler, baş vurdukları birçok ya­lan, iftira, sataşma, hakaret ve işkenceden sonuç alamadıklarını görünce, işi daha sıkı tutmaya, Hz. Muhammed’in (A. S. ) vücudunu ortadan kaldır­maya karar verdiler ve bir iç savaşın çıkmaması için de plânlar hazırladı­lar. Dârünnedve’de aldıkları kararla, Hz. Muhammedʹi (A. S. ) kim vurduya getirmek için her kabileden bir gencin seçilmesini ve böylece Hâşim Oğul­ları’nın diğer mevcut kabilelerle savaşmayı göze olamıyacağını hesapladı­lar.

Cenâb-ı Hak ise, işi daha sıkı tutup onların kurdukları plânı alt-üst etmeyi diledi ve böylece hicret olayıyla ilgili emrini indirdi. Zira Cenâb-ı Hak onların gizli toplantı ve fısıltılarını, neler düşündüklerini çok iyi biliyordu. Aynı zamanda O’nun görevli melekleri, olup bitenleri anında tesbit edip yazıyordu.

ÂYETLER ARASINDA BAĞLANTI

Yukarıdaki âyetlerle, suçlu günahkâr inkârcılar için hazırlanan sonsuz azap konu edilerek uyarıcı ve yönlendirici safhalara yer verildi. Âhiret ha­yatının ölümsüz olduğu hatırlatılarak mü’minlerin de, inkârcıların da bu ger­çeği hiçbir zaman akıllarından çıkarmamalarına dolaylı şekilde işaret edildi.

Aşağıdaki âyetlerle, Allah’a evlât isnat edenler üzerinde duruluyor ve bu konuda aydınlatıcı bilgiler veriliyor. Kâinatın her parçasıyla Allah’ın var­lığının ve birliğinin şâhidi ve delili olduğuna işâretle, inkârcıların akıllarını bu doğrultuda kullanmaları öneriliyor. Buna rağmen inkârda ısrar edenleri kendi hallerine bırakıp, teblîğ ve irşat hizmetinin sürdürülmesi ve netice­nin sabırla beklenmesi bildiriliyor.