Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden ملاق formunun kendisi aranıyor.
اِنِّي ظَنَنْتُ اَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
innī Zenentu ennī mulāḳin Hisābiyeh
"Çünkü ben, hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum."