Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden فليأتوا formunun kendisi aranıyor.
فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ اِنْ كَانُوا صَادِقِينَ
fe l ye'tū bi Hadīṧin miṧlihi in kānū Sādiḳīne
Eğer doğru söyleyenler iseler, haydi onun gibi bir söz getirsinler!
اَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ اِنْ كَانُوا صَادِقِينَ
em lehum şurakā'u fe l ye'tū bi şurakāihim in kānū Sādiḳīne
Yoksa onların ortakları mı var? Doğru söyleyenler iseler, haydi getirsinler ortaklarını!