Naziat Suresi 26. Ayet — Elfaz
Şüphesiz bunda Allah'tan sakınıp korkan kimseler için büyük bir ibret vardır.
1اِنَّinneşüphesizHarf-i Nasb
2فِيfīvardırHarf-i Cer
3ذٰلِكَƶālikebundaİşaret Zamiri
4لَعِبْرَةًle ǐbratenelbette ibret(ler)Lam-ı Te'kid+İsimع ب رGeçmek, yorumlamak, açıkça belirtmek, üzerinden geçmek. i'tabara - düşünmek, üzerinde kafa yormak, hesaba katmak, deneyim kazanmak, uyarı almak. abratun (çoğul i'bar) - saygı/düşünce, öğüt, uyarı, örnek, öğretici uyarı. aabir (çoğul aabiriina) - üzerinden geçen kişi. i'tabara - uyarı almak, ders almak.
5لِمَنْli menkimseler içinHarf-i Cer+İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
6يَخْشٰىyeḣşākorkacakMuzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaibخ ش يKorkmak veya dehşete düşmek, saygı/hürmet/onur/huşu ile korkmak, ummak, bir şeyi bilmek, korkutmak veya korku/dehşet vermek, tedbirli veya temkinli olmak.