← Meal sayfasına dön
← Naziat Suresi
‹
›

Naziat Suresi 25. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Allah onu, ibret verici şekilde dünya ve ahiret cezasıyla cezalandırdı.

1فَاَخَذَهُfe eḣaƶehuonu cezalandırdıSebep Eki+Mazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibا خ ذeline almak, almak/edinmek, türetilmek/çıkarılmak/kabul edilmek, kabul etmek, bir anlaşmayı kabul etmek, etkilenmek/etkilendirilmek, ezici etki, esir almak, üstünlük kazanmak/öldürmek/yok etmek, büyülemek/cezbetmek
2اللّٰهُ(a)llahuAllahLafza-i Celal
3نَكَالَnekāleazabıyleİsimن ك لCeza vermek, yıldırmak, uzaklaştırmak, sakındırmak, geri çevirmek, vazgeçirmek, engellemek, caydırmak
4الْاٰخِرَةِl-āḣiratisonunMarife (Belirlilik Takısı)+İsimا خ رgeri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım
5وَالْاُو۫لٰىve l-ūlāve ilkinBağlaç+Marife (Belirlilik Takısı)+İsimا و لilk, birinci, önce, evvel, baş, önceki, ön, başlangıç
← Naziat Suresi
‹
›