Kıyamet Suresi 39. Ayet — Elfaz
Nihayet ondan da erkek ve dişi iki eşi var etti.
1فَجَعَلَfe ceǎleve var ettiBağlaç+Mazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibج ع لyapmak, kılmak, oluşturmak, etmek, bir şeyi belirlemek, yaratmak, dönüştürmek, tayin etmek, yerleştirmek, sağlamak
2مِنْهُminhuondanHarf-i Cer+Zamir
3الزَّوْجَيْنِz-zevceyniiki çiftiMarife (Belirlilik Takısı)+İsimز و جBirleştirmek/çiftleştirmek/eşleştirmek/evlendirmek, evlilik, çift, eş, eş/zevce/koca
4الذَّكَرَƶ-ƶekeraerkeğiMarife (Belirlilik Takısı)+İsimذ ك رhatırlamak/anmak/hatırlatmak, ezberlemek için çalışmak, hatırlatmak, akılda tutmak, düşünceli/özenli olmak, bahsetmek/anlatmak/aktarmak, yüceltmek/övmek, uyarmak/ikaz etmek (örn. dhikra 2. çekimdir ve dhikr'den daha güçlüdür), vaaz vermek, övmek, statü vermek
5وَالْاُنْثٰىve l-'unṧāve dişiyiBağlaç+Marife (Belirlilik Takısı)+İsimا ن ثKadın olmak, yumuşak olmak, dişi olmak, nazik olmak, kırılgan olmak, ince olmak