Nuh Suresi 16. Ayet — Elfaz
'Onların içinde nasıl ayı, bir ışık, güneşi de bir kandil yapmıştır?'
1وَجَعَلَve ceǎleve yaptıBağlaç+Mazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibج ع لyapmak, kılmak, oluşturmak, etmek, bir şeyi belirlemek, yaratmak, dönüştürmek, tayin etmek, yerleştirmek, sağlamak
2الْقَمَرَl-ḳameraAy'ıMarife (Belirlilik Takısı)+İsimق م رBeyaz olmak. Ay, kamer (özellikle 3. geceden 26. geceye kadar).
3فِيهِنَّfīhinnebunların içindeHarf-i Cer+Zamir
5وَجَعَلَve ceǎleve yaptıBağlaç+Mazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibج ع لyapmak, kılmak, oluşturmak, etmek, bir şeyi belirlemek, yaratmak, dönüştürmek, tayin etmek, yerleştirmek, sağlamak
6الشَّمْسَş-şemsegüneşiMarife (Belirlilik Takısı)+İsimش م سGüneş ışığıyla parlak olmak, görkemli olmak, güneşli olmak. Shams - güneş.
7سِرَاجًاsirācenbir kandilİsimس ر جEğer koymak, Yola çıkmak, Işık yakmak, Kandil yakmak, At eyeri takmak