← Meal sayfasına dön
← A'raf Suresi
‹
›

A'raf Suresi 119. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Artık orada yenilmişler ve küçük düşmüşlerdi.

1فَغُلِبُواfe ğulibūyenildilerİsti'nafiye Edatı+Mazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Cem\i Müzekker Gaibغ ل بÜstesinden geldi, fethetti, boyun eğdirdi, hâkim oldu, aştı, güç veya kuvvette üstün oldu, zafer kazandı. aghlabu - ağaçlarla kaplı (sık), ghulban - bereketli, verimli.
2هُنَالِكَhunālikeoradaZaman Zarfı
3وَانْقَلَبُواve nḳalebūve düştülerBağlaç+Mazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Cem\i Müzekker Gaib · İnfi'âl Bâbıق ل بkalp, gönül, değişme, dönme, tersine çevirme, yön değiştirme, kalbin hali, karara dönüşme. Türkçe'ye geçen türevler: inkılap (münkalip), kalpazan, kılaptan, kulp
4صَاغِرِينَSāğirīneküçükİsimص غ رKüçük/ufak olmak. saaghirun - küçük/ufak/boyun eğmiş/aşağılık veya itaat halinde olan kişi. saghiir - küçük. asghar - daha küçük. saghaar - alçaklık, aşağılama, küçük düşürme.
← A'raf Suresi
‹
›