← Meal sayfasına dön
← En'am Suresi
‹
›

En'am Suresi 85. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Zekeriya'yı, Yahya'yı, İsa'yı, İlyas'ı doğru yola erdirmiştik. Bunların hepsi salih kimselerden idi.

1وَزَكَرِيَّاve zekeriyyāve Zekeriyya'yaBağlaç+Özel İsim
2وَيَحْيٰىve yeHyāve Yahya'yaBağlaç+Özel İsim
3وَعِيسٰىve ǐysāve ÎsaBağlaç+Özel İsim
4وَاِلْيَاسَve ilyāseve İlyas'aBağlaç+Özel İsim
5كُلٌّkullunhepsiİsimك ل ل1. Tüm, bütün, tamlık, bütünlük 2. babasını ve çocuğunu kaybetmek, doğrudan mirasçısı bulunmamak, bitkin düşmek, yorgun, zayıf olmak; sadece uzak ilişkileri bulunmak Türkçe’ye girmiş türevler : küllî, külli yevmin, külliyat, külliye, külliyen, külliyet, külliyetli
6مِنَmine-den (idi)Harf-i Cer
7الصَّالِحِينَS-SāliHīnesalihler-Marife (Belirlilik Takısı)+İsimص ل حdoğru/iyi/dürüst/sağlam/erdemli olmak, uygun olmak. aslaha - bir şeyi düzeltmek, reform etmek, iyi yapmak. saalihaat - iyi işler, uygun ve uygun eylemler, düzeltmeye yönelik iş yapmak. aslaha (vb. 4) - bütün sağlam yapmak, şeyleri doğru hale getirmek, bir anlaşma sağlamak, uygun hale getirmek. islaah - dürüstlük, uzlaşma, düzeltme, reform. muslihun - reformcu, doğru, erdemli, dürüst bir kişi, barışsever.
← En'am Suresi
‹
›