Vakıa Suresi 75. Ayet — Elfaz
(75-76) Yıldızların yerlerine yemin ederim ki, -eğer bilirseniz, gerçekten bu, büyük bir yemindir-
1فَلَاfe lāhayırİsti'nafiye Edatı+Harf-i Nefi
2اُقْسِمُuḳsimuyemin ederimMuzari FiilFi'l-i Muzari · Nefs-i Mütekellim Vahde · İf'âl Bâbıق س مBölmek, düzenlemek, ayırmak, pay etmek, dağıtmak. Qasamun - yemin. Qismatun - bölme, ayrım, bölüştürme, pay etme. Maqsumun - bölünmüş/belirgin. Muqassimun (fiil 2) - yemin eden, pay eden kişi. Qasama (fiil 3) - yemin etmek. Aqsama (fiil 4) - yemin etmek. Taqasama (fiil 6) - birbirine yemin etmek. Muqtasimun (fiil 8) - bölen kişi. Istaqsama (fiil 10) - kura çekmek. Tastaqsimu - bölüşüm ararsın.
3بِمَوَاقِعِbi mevāḳiǐyerlerineHarf-i Cer+İsimو ق عDüşmek, başına gelmek, meydana gelmek, uygun olmak, olmak, gerçekleşmek, tespit etmek.
4النُّجُومِn-nucūmiyıldızlarınMarife (Belirlilik Takısı)+İsimن ج مGörünmek/yükselmek/başlamak, başarmak, takip etmek, devam etmek