Rahman Suresi 76. Ayet — Elfaz
Onlar yeşil yastıklara ve güzel yaygılara yaslanırlar, (nimetlenirler).
2عَلٰىǎlāüzerineHarf-i Cer
5وَعَبْقَرِيٍّve ǎbḳariyyinve döşeklereBağlaç+İsimع ب ق رHarika, mükemmel, güzel, iyi, en iyi kalitede, baş/lider, parlayan, üstün, olağanüstü etkili, sıradışı, üstün, önde gelen, yerine geçen, zeki, uzman, dinç, etkili, muhteşem, görkemli, yüce, yüksek, yüceltilmiş, onurlu, bilgili, kusursuz, başarılı, güçlü/kuvvetli, zengin halı, gösterişli üretilmiş giysi, çok renkli kumaş, ipek giysi, brokar, diğer her şeyi aşan şey. (Arapçada en iyi kaliteyi belirtmek için başka kelime yoktur)
6حِسَانٍHisāninharikulade güzelSıfatح س نYakışıklı olmak, iyi olmak, iyi/güzel/hoş/memnun edici görünmek, mükemmel olmak, bir şeyi iyi veya güzel yapmak/kılmak, bir şeyi güzelleştirmek/süslemek/bezemek, iyilikte çabalamak veya rekabet etmek, iyi yapmak veya iyi davranmak, bir kişiye karşı iyilikle veya hoş bir şekilde davranmak, bir kişiye fayda veya faydalar sağlamak, bir kişiyle nazik davranmak, bir şeyi iyi bilmek, kendini güzelleştirmek/süslemek/bezemek, bir kişiyi iyi/güzel/hoş olarak görmek/saymak/değerlendirmek.