← Meal sayfasına dön
← Sad Suresi
‹
›

Sad Suresi 11. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Onlar, çeşitli gruplardan oluşmuş ve şuracıkta bozguna uğrayacak derme çatma bir ordudur.

1جُنْدٌcundunbir ordudurİsimج ن دOrduları toplamak veya bir araya getirmek, ordu hazırlamak, Jundun [savaş için hazırlanmış toplanan askerler; yardımcı kuvvetler].
2مَاmāİsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
3هُنَالِكَhunālikeşuradaMekan Zarfı
4مَهْزُومٌmehzūmunbozguna uğratılacakİsimه ز مBozguna uğratmak, yenmek, üstesinden gelmek, kaçmaya zorlamak.
5مِنَmineHarf-i Cer
6الْاَحْزَابِl-eHzābihiziplerMarife (Belirlilik Takısı)+İsimح ز بBaşına gelmek ve sıkıntıya sokmak, bölmek, bir şey tarafından şiddetli/ağır şekilde bastırılmak, aniden veya beklenmedik şekilde daralmak veya böyle bir şey tarafından alt edilmek, insanları toplamak/bir araya getirmek/birleştirmek, insanları partilere/sınıflara/gruplara/bölümlere ayırmak, bölümlere ayırmak veya kısımlar belirlemek, bir partinin/grubun üyesi/yandaşı olmak, birine yardım etmek veya destek olmak.
← Sad Suresi
‹
›