Saffat Suresi 80. Ayet — Elfaz
İşte biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırız.
1اِنَّاinnāşüphesiz bizHarf-i Nasb+Zamir
2كَذٰلِكَke ƶālikeişte böyleHarf-i Cer+İşaret Zamiri
3نَجْزِيneczīmükafatlandırırızMuzari FiilFi'l-i Muzari · Nefs-i Mütekellim Meal Gayrج ز يTatmin etmek/vermek, yeterli kılmak, borç ödemek, mücadele etmek, karşılığını ödemek/telafi etmek, ödüllendirmek
4الْمُحْسِنِينَl-muHsinīnegüzel davrananlarıMarife (Belirlilik Takısı)+İsimح س نYakışıklı olmak, iyi olmak, iyi/güzel/hoş/memnun edici görünmek, mükemmel olmak, bir şeyi iyi veya güzel yapmak/kılmak, bir şeyi güzelleştirmek/süslemek/bezemek, iyilikte çabalamak veya rekabet etmek, iyi yapmak veya iyi davranmak, bir kişiye karşı iyilikle veya hoş bir şekilde davranmak, bir kişiye fayda veya faydalar sağlamak, bir kişiyle nazik davranmak, bir şeyi iyi bilmek, kendini güzelleştirmek/süslemek/bezemek, bir kişiyi iyi/güzel/hoş olarak görmek/saymak/değerlendirmek.