Saffat Suresi 76. Ayet — Elfaz
Onu ve ailesini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
1وَنَجَّيْنَاهُve necceynāhuonu kurtarmıştıkBağlaç+Mazi Fiil+Zamir+ZamirFi'l-i Mazi · Nefs-i Mütekellim Meal Gayr · Tef'îl Bâbıن ج وKurtarılmak, teslim edilmek, kurtulmak, kaçmak, özgür kalmak. Fısıldamak (bir sır), sır vermek.
2وَاَهْلَهُve ehlehuve ailesiniBağlaç+İsim+Zamirا ه لsahip/insanlar/halk, okuyan/ezberleyen kişi, yönetici/sahip, ev halkı/aile/evde yaşayanlar
3مِنَmine-danHarf-i Cer
4الْكَرْبِl-kerbisıkıntı-Marife (Belirlilik Takısı)+İsimك ر بÜzülmek, keder vermek, aşırı yüklemek, sıkıntı vermek, ipi bükmek, sıkılaştırmak, yakın olmak veya kapatmak
5الْعَظِيمِl-ǎZīmibüyükMarife (Belirlilik Takısı)+Sıfatع ظ مbüyük, önemli, büyük, dikkate almak, onur, muazzam, görkemli, önemli bir kişi, Her Şeye Kadir, Her Şeye Kadir, elim, cömert/bol, büyütmek/artırmak. hayretler uyandırmak - büyük hale getirmek