Fatır Suresi 33. Ayet — Elfaz
Onlar, Adn cennetlerine girerler. Orada altın bilezikler ve incilerle süslenirler. Oradaki elbiseleri de ipektir.
2عَدْنٍǎdninAdnÖzel İsim
3يَدْخُلُونَهَاyedḣulūnehāoraya girerlerMuzari Fiil+Zamir+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibد خ لgirmek, içeri girmek, geçmek, nüfuz etmek, ihlal etmek, arasından geçmek, istila etmek, üzerine gelmek, ziyaret etmek, zorla girmek, müdahale etmek, sokmak, tanıtmak, katılmak/başlamak/dahil etmek/yer almak, anlaşıldı/dahil edildi, karışmak/kaynaşmak
4يُحَلَّوْنَyuHallevnetakınırlarMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaib · Tef'îl Bâbıح ل يSüslemek, süs eşyaları ile donatmak veya süs eşyaları edinmek/yapmak.
5فِيهَاfīhāoradaHarf-i Cer+Zamir
6مِنْminHarf-i Cer
7اَسَاوِرَesāvirabileziklerİsimس و رSur, duvar, şehir duvarı, çit, kale duvarı, atlayıp üstünden geçmek, aşmak, tırmanmak, saldırmak, hücum etmek
8مِنْminHarf-i Cer
9ذَهَبٍƶehebinaltındanİsimذ ه بgitmek, uzaklaşmak, ayrılmak, almak veya uzaklaşmak, tüketmek, almak, iletmek, ölmek, sona ermek
10وَلُؤْلُؤًاve lu'lu'enve inci(ler)Bağlaç+İsimل ا ل اParlamak, ışıldamak, alevlenmek, parlak olmak, inci, mükemmel/eksiksiz bir sevinç.
11وَلِبَاسُهُمْve libāsuhumve giysileriBağlaç+İsim+Zamirل ب سGiymek/örtmek, giysi giymek, giyinmek, sarmak, gizlemek, uygun olmak, saklamak/kamufle etmek, giyilen şey.
12فِيهَاfīhāoradaHarf-i Cer+Zamir
13حَرِيرٌHarīrunipektirİsimح ر رÖzgür olmak (köle), özgür doğmak, bir köleyi özgürleştirmek/serbest bırakmak/kurtarmak. Sıcak veya çok sıcak olmak, yanıp tutuşmak ve şiddetli veya sıcak hale gelmek, susamak, susuzluktan veya üzüntüden kurumak, su ısıtmak, çok şiddetli ve geniş kapsamlı olmak, bir yazıyı güzel ve zarif ve kusursuz hale getirmek, iyi ve doğru yazmak, hatasız ve tam olarak yazmak.