← Meal sayfasına dön
← Enbiya Suresi
‹
›

Enbiya Suresi 96. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Nihayet Ye'cüc ve Me'cüc'ün önü açıldığı zaman her tepeden akın ederler.

1حَتّٰٓىHattānihayetİbtida (Başlangıç) Edatı
2اِذَاiƶāzamanZaman Zarfı
3فُتِحَتْfutiHatönü açıldığıMazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müennes Gaibeف ت حAçmak, açıklamak, vermek, ifşa etmek, dışarı bırakmak, zafer vermek, fethetmek, yargılamak, karar vermek, yardım/hüküm/karar istemek, yardım/zafer aramak. Mafatih (miftah'ın çoğulu) - anahtarlar/hazineler.
4يَأْجُوجُye'cūcuYe'cuc'unÖzel İsim
5وَمَأْجُوجُve me'cūcuve Me'cuc'unBağlaç+Özel İsim
6وَهُمْve humve onlarBağlaç+Zamir
7مِنْminHarf-i Cer
8كُلِّkulliherİsimك ل ل1. Tüm, bütün, tamlık, bütünlük 2. babasını ve çocuğunu kaybetmek, doğrudan mirasçısı bulunmamak, bitkin düşmek, yorgun, zayıf olmak; sadece uzak ilişkileri bulunmak Türkçe’ye girmiş türevler : küllî, külli yevmin, külliyat, külliye, külliyen, külliyet, külliyetli
9حَدَبٍHadebintepedenİsimح د بÇıkıntılı olmak; Dışbükey; Kambur. Yükselmek, büyümek veya dışarı çıkmak, yükseğe büyümek, şefkatli veya uygun veya nazik olmak, birini savunmak, sırtı yükseğe kaldırmak, eğri/kıvrımlı ve uzun olmak.
10يَنْسِلُونَyensilūneakın etmeye başladıklarıMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibن س لDoğurmak, soy bakımından verimli olmak. Acele etmek, çarpmak.
← Enbiya Suresi
‹
›