Nas Suresi 5. Ayet — Elfaz
(1-6) De ki: "Cinlerden ve insanlardan; insanların kalplerine vesvese veren sinsi vesvesecinin kötülüğünden, insanların Rabbine, insanların Melik'ine, insanların İlah'ına sığınırım."
1اَلَّذِيelleƶīo kiİsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
2يُوَسْوِسُyuvesvisufısıldarMuzari FiilFi'l-i Muzari · Müfred Müzekker Gaibو س و سKötülük fısıldamak, kötü öneriler yapmak, yanlış şeyler telkin etmek.
3فِيfīHarf-i Cer
4صُدُورِSudūrigöğüslerineİsimص د رGeri dönmek, geri gelmek, ilerlemek, çıkmak veya kaynaklanmak, ileri gitmek, ilerletmek veya teşvik etmek, gerçekleşmek, olmak, kaynaklanmak, göğse/sine vurmak, başlamak. Kişinin önünde duran veya yüzleştiği herhangi bir şey; dolayısıyla göğüs, sine veya bağır [genellikle zihni anlamında]. Herhangi bir şeyin ön kısmı. Geri gitme veya geri dönüp uzaklaşma.
5النَّاسِn-nāsiinsanlarınMarife (Belirlilik Takısı)+İsimن و سsallamak, durmak, hareket etmek, fırlatmak. İnsanlık, insanlar, diğerleri, erkekler.