← Meal sayfasına dön
← Hud Suresi
‹
›

Hud Suresi 104. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Biz onu ancak belirli bir zamana kadar erteliyoruz.

1وَمَاve māveBağlaç+Harf-i Nefi
2نُؤَخِّرُهُnu'eḣḣiruhubiz onu geciktirmeyizMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Nefs-i Mütekellim Meal Gayr · Tef'îl Bâbıا خ رgeri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım
3اِلَّاillāancakHasr Edatı
4لِاَجَلٍli ecelinsüreye kadarHarf-i Cer+İsimا ج لBelirlenmiş/atanmış/belirtilmiş/kararlaştırılmış süre, dönem, kıyamet günü, yaratılış ve ölüm arası dönem, ölüm ve diriliş arası dönem, dünyada kalan süre, zamanın ertelenmesi/geciktirilmesi/ötelenmesi
5مَعْدُودٍmeǎ'dūdinbelirliİsimع د دSaymak, numaralandırmak, hesaplamak, nüfus sayımı yapmak. Addun - sayı, hesaplama, belirlenmiş sayı. Adadun - sayı. İddatun - sayı, belirlenmiş süre, sayma, saymak, boşanmış veya dul kalmış bir kadının yeniden evlenebilmesi için beklemesi gereken yasal süre. A'dd - hazırlamak, hazır etmek. Addina - sayanlar. Ma'dudun - sayılmış olan.
← Hud Suresi
‹
›