Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden ليتني formunun kendisi aranıyor.
يَاوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ اَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
yā veyletā leytenī lem etteḣiƶ fulānen ḣalīlen
"Yazıklar olsun bana, keşke falanı dost edinmeseydim!"
