Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden لاماناتهم formunun kendisi aranıyor.
وَالَّذِينَ هُمْ لِاَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
ve(e)lleƶīne hum li emānātihim ve ǎhdihim rāǔne
Yine onlar ki, emanetlerine ve verdikleri sözlere riayet ederler.
Onlar, emanetlerini ve verdikleri sözü gözeten kimselerdir.