Naziat Suresi 34. Ayet — Elfaz
(34-35) En büyük felaket (kıyamet) geldiği zaman, o gün insan yaptıklarını hatırlar.
1فَاِذَاfe iƶāzamanİsti'nafiye Edatı+Zaman Zarfı
2جَاءَتِcā'etigeldiğiMazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müennes Gaibeج ي اgelmek/yapmak, işlemek, (bi edatıyla) getirmek, üretmek, (2:275) almak
3الطَّامَّةُT-Tāmmetuherşeyi bastıran o felaketMarife (Belirlilik Takısı)+İsimط م مÖrtmek, taşmak, bunaltmak, yutmak, ağzına kadar doldurmak. Taammatun - felaket, bunaltıcı olay.
4الْكُبْرٰىl-kubrābüyükMarife (Belirlilik Takısı)+Sıfatك ب رSert olmak, büyümek, büyük/geniş/iri olmak, ergenliğe ulaşmak, saygınlık veya rütbece yükselmek, bir şeyi büyütmek, büyüklük konusunda biriyle rekabet etmek/çekişmek, kendini yüceltmek, gururlu/kibirli/küstah davranmak, kendini mükemmel görmek, başkalarının eylemlerini aşmak, övünmek, büyük olmaya çabalamak/çalışmak, bir şeyi küçümsemek, bir şeyden küçümseyerek uzaklaşmak, kendini bir şeyden üstün tutmak.