Mürselat Suresi 48. Ayet — Elfaz
Onlara, "Rüku edin (namaz kılın)" dendiği zaman rüku etmezler.
1وَاِذَاve iƶāve zamanİsti'nafiye Edatı+Zaman Zarfı
2قِيلَḳīledendiğiMazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibق و لkonuşmak / söylemek, çağırmak, iletmek, nakletmek, düşünmek, ilan etmek, görüş yaymak, bir durumu, şartı ya da vaziyeti göstermek. kelime / konuşma, söyleyiş, söylenen şey, tebrik, söylem Türkçe’ye girmiş türevler : kavl, kavlen, kavli, kale al-, kalubela, kaval, kilükal, makale, makule, mukavele
3لَهُمُlehumuonlaraHarf-i Cer+Zamir
4ارْكَعُواrkeǔrüku' edinEmir Fiil+ZamirEmir · Cem\i Müzekker Muhatabر ك عEğilmiş, bükülmüş, eğmek, alçakgönüllülük, kendini alçaltmak, başını eğmek, yüzüstü düştü, sendeledi
5لَاlāHarf-i Nefi
6يَرْكَعُونَyerkeǔnerüku' etmezlerMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibر ك عEğilmiş, bükülmüş, eğmek, alçakgönüllülük, kendini alçaltmak, başını eğmek, yüzüstü düştü, sendeledi