Kıyamet Suresi 29. Ayet — Elfaz
(26-30) Hayır, can boğaza dayandığı, "Kimdir (bunu) iyi edecek?" dendiği, (ölmek üzere olanın da) bunun ayrılış olduğunu bildiği, bacakların birbirine dolandığı zaman, işte o gün sevk ediliş, Rabbinedir.
1وَالْتَفَّتِve elteffetive dolaşırBağlaç+Mazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müennes Gaibe · İfti'âl Bâbıل ف فYuvarlamak, katlamak, sarmak, dahil etmek, birleştirmek, dolaşık olmak (ağaçlar), yığılmak, sık/yoğun ve bereketli/bol şekilde birleşmek.
2السَّاقُs-sāḳubacakMarife (Belirlilik Takısı)+İsimس و قPazara sürmek, sevk etmek, götürmek, yöneltmek, ayak diretmek, sürüklemek, arabayla gitmek, yönlendirmek, araç kullanmak, araba sürmek
3بِالسَّاقِbi s-sāḳibacağaHarf-i Cer+Marife (Belirlilik Takısı)+İsimس و قPazara sürmek, sevk etmek, götürmek, yöneltmek, ayak diretmek, sürüklemek, arabayla gitmek, yönlendirmek, araç kullanmak, araba sürmek