Müddessir Suresi 11. Ayet — Elfaz
Beni, yarattığım kişiyle baş başa bırak.
1ذَرْنِيƶernībeni yalnız bırakEmir Fiil+ZamirEmir · Müfred Müzekker Muhatabو ذ رTerk etmek/vazgeçmek/ihmal etmek, üzerine düşmek, yaralamak, dilimlere ayırmak, izin vermek, vazgeçmek
2وَمَنْve menve adamıBağlaç+İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
3خَلَقْتُḣaleḳtuyarattığımMazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Nefs-i Mütekellim Vahdeخ ل قBir şeyi ölçmek veya oranlamak, uygun ölçüye göre şekillendirmek veya yapmak, belirli bir ölçüye göre varlığa getirmek, tasarladığı bir kalıp veya modele göre ortaya çıkarmak, yokluktan varlığa getirmek (hiçten yaratmak), bir konuşma veya söz uydurmak/kurgulamak, bir şeyi adil veya eşit yapmak, bir şeyi pürüzsüz yapmak, olası veya muhtemel olmak (veya olma veya gerçekleşme ihtimali), birine o kişinin doğasına göre davranmak, bir şeyi eskitmek ve yıpratmak, uygun/yeterli/münasip/doğru olmak, yapım veya oran açısından tam veya mükemmel olmak, doğuştan gelen/doğal bir eğilime/mizaca/niteliğe sahip olmak.