Mearic Suresi 36. Ayet — Elfaz
(36-37) Şimdi, inkar edenlere ne oluyor ki, boyunlarını uzatarak (alay etmek için) sağdan soldan gruplar halinde sana doğru koşuyorlar?
1فَمَالِfe māline oluyor?İsti'nafiye Edatı+Soru Eki+Harf-i Cer
2الَّذِينَ(e)lleƶīnekimselereİsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
3كَفَرُواkeferūinkar eden(lere)Mazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Cem\i Müzekker Gaibك ف رGizlemek, örtmek, reddetmek, inanmamak, müteşekkir olmamak, şükran duymamak, nankörlük etmek, tanımamak, inkar, imansız, siyah at, karanlık gece, ekici / çiftçi. Türkçe’ye girmiş türevler : kâfir, küfür, kefere, küffar, tekfir, kefaret
4قِبَلَكَḳibelekesana doğruMekan Zarfı+Zamirق ب لkabul etmek/almak/karşılamak/razı olmak, birisiyle karşılaşmak/buluşmak, karşı koymak/karşılaştırmak/dengelemek/tazmin etmek, ön taraf (12:26), onaylamak, lütfetmek
5مُهْطِعِينَmuhTiǐynekoşuyorlarİsimه ط عİleriye doğru acele etmek, bir noktaya sabit bakarak korkuyla ilerlemek. ahta'a - devenin boynunu uzatarak hızlı yürümesi.