← Meal sayfasına dön
← Kalem Suresi
‹
›

Kalem Suresi 45. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Onlara mühlet veriyorum. Şüphesiz benim tuzağım sağlamdır.

1وَاُمْلِيve umlīmühlet veriyorumBağlaç+Muzari FiilFi'l-i Muzari · Nefs-i Mütekellim Vahde · İf'âl Bâbıم ل وDoldurmak, dolmak, içini doldurmak, dolu olmak, içermek, kaplamak, yayılmak, dolup taşmak
2لَهُمْlehumonlaraHarf-i Cer+Zamir
3اِنَّinnedoğrusuHarf-i Nasb
4كَيْدِيkeydībenim tuzağımİsim+Zamirك ي دÜzere olmak, tam noktasında olmak, neredeyse olmak, niyet etmek, dilemek, hileli bir düzen uygulamak, arzu etmek, bir şey planlamak/düzenlemek/tasarlamak, bir şey üzerinde çalışmak veya emek vermek, bir şeyi gizlice yapmak, aldatmak/kandırmak/atlatmak, kaçınma/kaçma yolları, kusmak, ateş püskürtmek, adet görmek, ruhunu teslim etmek.
5مَتِينٌmetīnunsağlamdırİsimم ت نBir şeyi sağlam/güçlü/dayanıklı/sert yapmak/kılmak, deriyi işlemek (öz su veya yoğunlaştırılmış meyve suyu ile), iyi işlenmiş, herhangi bir özelliğe güçlü derecede sahip olmak, daha tatlı.
← Kalem Suresi
‹
›