← Meal sayfasına dön
← Kamer Suresi
‹
›

Kamer Suresi 51. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Andolsun, biz sizin gibileri hep helak ettik. Fakat var mı düşünüp öğüt alan?

1وَلَقَدْve leḳadve andolsunBağlaç+Lam-ı Te'kid+Kesinlik Edatı
2اَهْلَكْنَٓاehleknābiz helak ettikMazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Nefs-i Mütekellim Meal Gayr · İf'âl Bâbıه ل كÖlmek, yok olmak, ziyan olmak, kaybolmak, yıkılmak, bozulmak.
3اَشْيَاعَكُمْeşyāǎkumsizin benzerleriniziİsim+Zamirش ي عYayılmak, dağılmak, başka biriyle uyumlu olmak, dostça davranmak, birlikte gitmek, benzer olmak, takipçi/yardımcı/arkadaş/yoldaş/ortak, ayrı parti/mezhep, doktrin/sistem/uygulama yolu
4فَهَلْfe helyok mudur?İsti'nafiye Edatı+Soru Eki
5مِنْminhiçHarf-i Cer
6مُدَّكِرٍmuddekirinöğüt alanİsimذ ك رhatırlamak/anmak/hatırlatmak, ezberlemek için çalışmak, hatırlatmak, akılda tutmak, düşünceli/özenli olmak, bahsetmek/anlatmak/aktarmak, yüceltmek/övmek, uyarmak/ikaz etmek (örn. dhikra 2. çekimdir ve dhikr'den daha güçlüdür), vaaz vermek, övmek, statü vermek
← Kamer Suresi
‹
›