← Meal sayfasına dön
← Kamer Suresi
‹
›

Kamer Suresi 47. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Şüphesiz suçlular (müşrikler) sapıklık ve ateşler içindedirler.

1اِنَّinneşüphesizHarf-i Nasb
2الْمُجْرِمِينَl-mucrimīnesuçlularMarife (Belirlilik Takısı)+İsimج ر مBir şeyi kesmek veya koparmak, bir şey kazanmak/elde etmek/edinmek, birini suç işlemeye yönlendirmek veya teşvik etmek, bir suç/günah/kabahat/hata işlemek, itaatsizlik yapmak, açık/net olmak, bir şeyi tamamlamak, bir şeyi bitirmek veya sonlandırmak [tamamlandığında].
3فِيfīiçindedirHarf-i Cer
4ضَلَالٍDelālinbir sapıklıkİsimض ل لYanlış yola saptı, sapmış, yolunu şaşırmış. Doğru yoldan sapmış. Doğru yolu kaçırmış veya kaybetmiş. Bir şeyi kaybetmiş ve yerini bilmiyor. Şaşırmış ve doğru yolu görememiş.
5وَسُعُرٍve suǔrinve çılgınlıkBağlaç+İsimس ع رAteş yakmak, tutuşturmak, alevlendirmek, kızıştırmak, çılgına çevirmek, kudurtmak, fiyatlandırmak, fiyat belirlemek, narh koymak
← Kamer Suresi
‹
›