Nisa Suresi 45. Ayet — Elfaz
Allah, sizin düşmanlarınızı çok daha iyi bilir. Allah, dost olarak yeter. Allah, yardımcı olarak da yeter.
1وَاللّٰهُve(a)llahuAllahİsti'nafiye Edatı+Lafza-i Celal
2اَعْلَمُeǎ'lemudaha iyi bilirİsimع ل مİşaretlemek / imzalamak / ayırt etmek, yaratılmışlar / varlıklar, dünya, bilim / öğrenme / bilgi / enformasyon, farkındalık / bilmek. Dünyanın ve yarattıklarının üzerindeki belirtilerden dolayı Yaratanı bilmek. alim (çoğul. ulema) - iyi bilen, öğrenen/bilge kimse. Türkçe’ye girmiş türevler : ilim, alem, âlem, âlemci, bezmiâlem, harcıâlem, alim (ulema), alimallah, allame, allem kallem, ilam, ilmihal, ilmühaber, malum, talim (muallim), muallime, ulum, ilmen, ilmi, ilmiyat, ilmiye, malumat, malumatfüruş, talimat, talimatname
3بِاَعْدَٓائِكُمْbi eǎ'dāikumsizin düşmanlarınızıHarf-i Cer+İsim+Zamirع د وgeçip gitmek, göz ardı etmek, ihlal etmek, yan çizmek
4وَكَفٰىve kefāyeterİsti'nafiye Edatı+Mazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibك ف يYeterli olmak, yetmek.
5بِاللّٰهِbi(a)llahiAllahHarf-i Cer+Lafza-i Celal
8بِاللّٰهِbi(a)llahiAllahHarf-i Cer+Lafza-i Celal