Saffat Suresi 19. Ayet — Elfaz
O ancak şiddetli bir sesten ibarettir. Bir de bakarsın ki onlar (diriltilmiş hazır) beklemektedirler.
1فَاِنَّمَاfe innemāsadece ibarettirİsti'nafiye Edatı+Harf-i Nasb+Engel Eki
2هِيَhiyeo (iş)Zamir
3زَجْرَةٌzecratunkorkunç sestenİsimز ج رYasaklamak, uzaklaştırmak, men etmek, azarlamak, kovmak, korkutup kaçırmak, azarlamak, caydırmak, cesaretini kırmak, geri püskürtmek, engellemek, sert konuşmayla azarlamak, sesle veya kınayarak azarlamak, onu durdurmak, onu engellemek veya onu yasaklamak, sert konuşmayla: veya engellemek, durdurmak, kısıtlamak veya alıkoymak: veya yasaklamak veya men etmek [herhangi bir bağırma veya konuşma yoluyla].
5فَاِذَاfe iƶāhemenİsti'nafiye Edatı+Zaman Zarfı
6هُمْhumonlarZamir
7يَنْظُرُونَyenZurūnebakıp kalırlarMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibن ظ رgörmek, bakmak, göz atmak, gözlemlemek, seyretmek, düşünmek, değerlendirmek, dinlemek, sabırlı olmak, beklemek, tefekkür etmek, mühlet vermek, ertelemek, incelemek, nezaket göstermek, araştırmak, derinlemesine bakmak, şefkat göstermek. nazara - sevgiyle bakmak, şaşırtmak, göz kamaştırmak