Neml Suresi 66. Ayet — Elfaz
Ahiret (gününün gerçekleşeceği) hakkında bilgi (peygamberler aracılığı ile) onlara peş peşe gelmiştir. Fakat onlar bu konuda şüphe içindedirler. Daha doğrusu onlar ahiretten yana kördürler.
1بَلِbelidoğrusuİdrab (Vazgeçme) Edatı
2ادَّارَكَddārakeardarda geldiMazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaib · Tefâ'ul Bâbıد ر كTakip etmek, izlemek, yakından takip etmek.
3عِلْمُهُمْǐlmuhumonların bilgileriİsim+Zamirع ل مİşaretlemek / imzalamak / ayırt etmek, yaratılmışlar / varlıklar, dünya, bilim / öğrenme / bilgi / enformasyon, farkındalık / bilmek. Dünyanın ve yarattıklarının üzerindeki belirtilerden dolayı Yaratanı bilmek. alim (çoğul. ulema) - iyi bilen, öğrenen/bilge kimse. Türkçe’ye girmiş türevler : ilim, alem, âlem, âlemci, bezmiâlem, harcıâlem, alim (ulema), alimallah, allame, allem kallem, ilam, ilmihal, ilmühaber, malum, talim (muallim), muallime, ulum, ilmen, ilmi, ilmiyat, ilmiye, malumat, malumatfüruş, talimat, talimatname
4فِيfīhakkındakiHarf-i Cer
5الْاٰخِرَةِ۠l-āḣiratiahiretMarife (Belirlilik Takısı)+İsimا خ رgeri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım
6بَلْbelfakatİdrab (Vazgeçme) Edatı
7هُمْhumonlarZamir
8فِيfīiçindedirlerHarf-i Cer
10مِنْهَاminhāondanHarf-i Cer+Zamir
11بَلْbeldaha doğrusuİdrab (Vazgeçme) Edatı
12هُمْhumonlarZamir
13مِنْهَاminhāondan yanaHarf-i Cer+Zamir