Neml Suresi 31. Ayet — Elfaz
(30-31) "Mektup, Süleyman'dan gelmiştir. O, 'Bismillahirrahmanirrahim' diye başlamakta ve içinde 'Bana karşı büyüklük taslamayın ve teslimiyet göstererek bana gelin' denilmektedir."
1اَلَّاellāTefsiriye Edatı+Nehiy Edatı (Olumsuzluk Edatı)
2تَعْلُواteǎ'lūbüyüklük taslamayınMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Muhatabع ل وYüksek olmak, yükseltilmiş olmak, yüce olmak, yüceltilmek, yükselmek, üstesinden gelmek, gururlu olmak, üstünde olmak, yukarı çıkmak, yükselmek, rütbe veya onurda yükselmek, kaldırmak, yukarı almak, binmek, üstüne çıkmak
3عَلَيَّǎleyyebana karşıHarf-i Cer+Zamir
4وَأْتُونِيve 'tūnīve bana gelin (diye yazıyor)Bağlaç+Emir Fiil+Zamir+ZamirEmir · Cem\i Müzekker Muhatabا ت يGelmek, getirmek, gelip geçmek, rastlamak, yapmak, vaat etmek, ulaşmak, takip etmek, ortaya koymak, gösteri, artış, üretim, ödeme, erişmek, vuku bulmak, sollamak, yanaşmak, gitmek, vurmak, karşılaşmak, katılmak, ilişikli ya da meşgul olmak, suç işlemek, üstlenmek
5مُسْلِمِينَmuslimīneteslim olarakİsimس ل مbarış, güvenlik, selamet, kurtuluş, esenlik, teslim olmak, boyun eğmek, barışmak, teslim etmek, merdiven, sağlıklı olmak, kusursuz olmak