Ta-Ha Suresi 115. Ayet — Elfaz
Andolsun, bundan önce biz Adem'e (cennetteki ağacın meyvesinden yeme, diye) emrettik. O ise bunu unutuverdi. Biz onda bir kararlılık bulmadık.
1وَلَقَدْve leḳadve andolsunBağlaç+Lam-ı Te'kid+Kesinlik Edatı
2عَهِدْنَاǎhidnābiz emretmiştikMazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Nefs-i Mütekellim Meal Gayrع ه دYükümlü kılmak/görev vermek/dayatmak/yemin ettirmek. Ahit - antlaşma/sözleşme/söz/anlaşma/pakt/yemin, bağ, koşul, vasiyet, sorumluluk, garanti, zaman, çağ, tanıdık, doğru, dostluk, sevgi, güvenlik.
3اِلٰٓىilāHarf-i Cer
4اٰدَمَādemeAdem'eÖzel İsim
5مِنْminHarf-i Cer
7فَنَسِيَfe nesiyefakat unuttuİsti'nafiye Edatı+Mazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaibن س يTerk etmek/unutmak/ihmal etmek, unutmuş gibi yapmak
8وَلَمْve lemveBağlaç+Harf-i Nefi
9نَجِدْnecidbiz bulmadıkMuzari FiilFi'l-i Muzari · Nefs-i Mütekellim Meal Gayrو ج دkaybolan bir şeyi bulmak, algılamak, elde etmek, herhangi bir kişiyi veya şeyi (şöyle veya böyle) bulmak
10لَهُlehuondaHarf-i Cer+Zamir